Pankaj Udhas, un cantante indio cuyas conmovedoras interpretaciones de ghazals, o canciones de amor líricas, fueron la piedra angular de muchas películas de Bollywood en su carrera de décadas, murió el lunes en Mumbai. Tenía 72 años.

Su muerte fue anunciada por su hija Nayaab Udhas en las redes sociales. No dio ninguna razón, solo dijo que murió después de una larga enfermedad.

Udhas influyó en generaciones de indios en la India y en la diáspora cantando ghazals y poemas líricos escritos a lo largo de los siglos en persa, hindi, urdu, turco y otros idiomas. También trabajó como cantante de reproducción, grabando pistas para sincronizar los labios de los actores.

Udhas se convirtió en un incondicional de la industria musical india a través de sus más de 50 álbumes y el éxito masivo de las películas en las que cantaba.

Pero su verdadera pasión, dijo en una charla de 2018 organizada por Google, era el estilo lírico antiguo.

“Mi corazón siempre estuvo en los ghazals”, dijo, y agregó: “El cine, aunque tenía un atractivo, nunca fue la primera opción”.

Según informes de los medios de comunicación indios, Padmashree Pankaj Udhas nació el 17 de mayo de 1951 en Jetpur, una ciudad en el estado de Gujarat, en el oeste de la India. Su padre, Keshubhai Udhas, tocaba la dilruba, un instrumento tradicional indio. Cantó su madre Jituben Udhas. Y sus dos hermanos Manhar y Nirmal también se convirtieron en cantantes profesionales.

Formado en música clásica india, el Sr. Udhas se inspiró no sólo en su familia sino también al escuchar en la radio a la cantante y actriz india Begum Akhtar en su infancia, quien popularizó el ghazal.

“Su voz y su estilo realmente me atrajeron”, dijo en 2018. “Entonces comencé a seguir religiosamente esta forma de música”.

Mientras estudiaba en St.

Dicho esto, hizo su debut en la industria cinematográfica de la India como cantante de reproducción de la película “Kamna” en 1972. La película no tuvo éxito comercial. Pero su popularidad como cantante de ghazal aumentó cuando lanzó su primer casete en 1979, titulado “Aahat”, que en hindi significa “sonido”. Ese mismo año conoció a su futura esposa Farida, con quien se casó en 1982.

Hindustan Times informó que al señor Udhas le sobreviven su esposa, su hermano Manhar y sus hijas Nayab y Reva. Su hija Nayab no respondió a las solicitudes de comentarios.

La carrera del Sr. Udhas despegó rápidamente en 1986, cuando cantó varios temas en “Naam”, un exitoso thriller policial en hindi. Una canción, “Chithi Aayi Hai” o “The Letter Has Arrived”, se convirtió en una de sus canciones más exitosas.

Sus álbumes posteriores ayudaron a los fanáticos de Bollywood a aprender sobre los ghazals. La industria cinematográfica hindi también se convirtió en una plataforma importante para este tipo de poetas y cantantes, en una época en la que los cantantes de ghazal que no participaban en la industria cinematográfica eran relativamente desconocidos.

A principios de la década de 1990, los gustos de Bollywood cambiaron y se alejaron de los ghazals hacia otros géneros musicales, incluido el pop indio. Pero en 2006, el Gobierno de la India reconoció la huella duradera que dejó en la industria musical al otorgarle al Sr. Udhas el Padma Shri, uno de los premios civiles más importantes del país.

Incluso cuando Bollywood dejó los ghazals, Udhas continuó realizando giras internacionales; Actuó en Nueva Jersey en 2013.

“La música en la India actual no es más que Bollywood”, dijo a la cadena AVS TV durante su gira.

“Si salimos de esta rutina”, dijo, “entonces tal vez no sólo los ghazals, sino muchos otros hermosos estilos de música florezcan en la India”.





Source link

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here